• Schriftgröße
  • S
  • M
  • L
NEWS

Neueste Informationen zur Wiederaufnahme der Werkzeuglieferung nach Verzögerungen verursacht durch das Erdbeben am 11. März

11. April 2011

Noch einmal möchten wir unser tiefstes Mitgefühl den Opfern des Erdbebens vom 11. März aussprechen. Aufgrund der massiven Schäden an unseren Produktionsanlagen und Lagerstandorten war es uns bislang nicht möglich unsere Tätigkeit wie geplant wiederaufzunehmen. Nachdem wir alle verfügbaren Ressourcen in die Instandsetzung der Produktionsanlagen gesetzt haben, konnten inzwischen jedoch alle Werke, ausgenommen Tsukuba, wieder zur Normalität zurückkehren.


Auch das Tsukuba Werk ist inzwischen teilweise wieder funktionsfähig, bis der Betrieb jedoch in vollem Umfang aufgenommen werden kann, wird es noch einige Zeit dauern. Wir legen alles in unserer Macht stehende daran, die Unannehmlichkeiten der andauernden Lieferverzögerungen so gering wie möglich zu halten. So werden wir dieser Ausnahmesituation geschuldet alternative Produktionskapazitäten in anderen Werken Japans und in Übersee aufstocken. Wir danken Ihnen vielmals für Ihr Verständnis und die Zusammenarbeit und möchten Sie wie folgt über die voraussichtliche Liefer- und Produktionsfähigkeit informieren:

  1. Wendeschneidplatten (Standard Produkte)
    • Unbeschichtete Hartmetall & Cermet WSP - Produktion normalisiert ab Mai
    • PVD beschichtete WSP - Produktion normalisiert ab Juni
    • CVD beschichtete WSP - Produktion normalisiert ab Juli
  2. Wendeschneidplatten (Sonder und kundenspezifische Produkte)
    Bitte wenden Sie sich an Ihren Mitsubishi Materials Ansprechpartner.
  3. Die Produktion folgender Produkte verläuft im Regelbetrieb:
    • CBN/PKD Wendeschneidplatten und Rohlinge
    • Vollhartmetall-Bohrer und weitere Bohrungswerkzeuge
    • Vollhartmetall-Schaftfräser
    • Fräser und Werkzeughalter (Stahl Produkte)
    • HSS-Werkzeuge
    • Abwälzfräser
    • Verschleißfeste Werkzeuge
    • Gesteinsbohrer (Rock Tools)
    • Vollhartmetall Rohlinge

Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jeder Zeit gerne zur Verfügung.