• Taille des caractères
  • S
  • M
  • L

Nouveautés

Mise à jour du rétablissement de l'approvisionnement de nos outils de coupe, suspendu à cause des dommages occasionnés par le tremblement de terre du 11 mars

11 Avril 2011

Nous voudrions exprimer notre sincère sympathie aux victimes du tremblement de terre qui a frappé la partie nord-est du Honshu le 11 mars.


En raison des dommages provoqués par le tremblement de terre, nous avons été amenés à suspendre les opérations de nos sites de production et sites de stockage. Grâce aux efforts effectués nous avons pu reprendre la totalité des opérations de production, excepté à l'usine de Tsukuba.
Bien que l'usine de Tsukuba ait déjà repris certaines opérations de production, cela prendra un peu plus de temps pour qu'elle soit complètement opérationnelle. Nous ferons tout notre possible pour réduire le délai d'approvisionnement des outils de coupe fabriqués à Tsukuba, et nous augmenterons la production avec des alternatives provenant d'autres sites de fabrication au Japon et hors Japon. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Le rétablissement d'approvisionnement des produits est défini ci-dessous :

  1. Plaquettes (articles standards stockés)
    • Carbure non-revêtu & plaquettes Cermet - Retour à la normale à partir de Mai
    • Plaquettes revêtues PVD - Retour à la normale à partir de Juin
    • Plaquettes revêtues CVD - Retour à la normale à partir de Juillet
  2. Plaquettes (Spéciales/Sur commande)
    Merci de contacter chaque filiale
  3. La production et les opérations des produits ci-dessous sont pleinement opérationnelles:
    • Plaquettes CBN/PCD
    • Forets Carbure Monobloc et Forets spéciaux
    • Fraises Carbure Monobloc
    • Corps de fraise et Porte-Outils (Acier)
    • Outils en Acier Rapide
    • Fraises mère
    • Pièces d'usure
    • Outils de Forage (roche)
    • Barreaux carbure

Pour plus d'information merci de contacter chaque filiale.